Un organisme international a lancé un sondage à l’échelle mondial sur la question suivante : Veuillez s’il vous plaît donner honnêtement votre opinion sur une éventuelle solution à la pénurie de nourriture dans le reste du monde ».Ce sondage fut un échec retentissant car :
- en Afrique personne ne comprenait ce que signifiait « nourriture
- en Europe de l’Est, personne ne comprenait ce que signifiait « honnêtement ».
- en Europe de l’Ouest, personne ne comprenait ce que signifiait « pénurie ».
- au Moyen-Orient, personne ne comprenait ce que signifiait « solution ».
- en Amérique du Sud, personne ne comprenait ce que signifiait « s’il vous plaît ».
- en Amérique du Nord, personne ne comprit ce que signifiait « le reste du monde ».









